Weekly cyber intel: Top security insights from podcasts

Welcome reader to your CybersecurityHQ report

-

Brought to you by:

👣 Smallstep – Secures Wi-Fi, VPNs, ZTNA, SaaS, and APIs with hardware-bound credentials powered by ACME Device Attestation

🏄‍♀️ Upwind Security – Real-time cloud security that connects runtime to build-time to stop threats and boost DevSecOps productivity

 📊 LockThreat – AI-powered GRC that replaces legacy tools and unifies compliance, risk, audit and vendor management in one platform

Forwarded this email? Join 70,000 weekly readers by signing up now.

#OpenToWork? Try our AI Resume Builder to boost your chances of getting hired!

—

Get lifetime access to our deep dives, weekly cyber intel podcast report, premium content, AI Resume Builder, and more — all for just $799. Corporate plans are now available too.

Synthesis of Podcast Insights | October 23 - 29, 2025

• The Revenue Translation Gap that's replacing technically-competent CISOs with business-literate ones—three Fortune 500 security chiefs terminated in Q3 2025 not for breaches but for strategic irrelevance, while boards now demand a specific ROA calculation 80% of security leaders can't perform

• The 90/10 Deception Inversion exposing why current security training defends the wrong threat as $1 trillion in scam losses proves cybercrime operates with Fortune 500 organizational sophistication—yet 87% of awareness programs still target technical exploits while attackers mine psychological vulnerabilities

• The 96% Speed Barrier separating surviving SOC models from obsolete ones as new detection-response benchmarks (1-minute MTTD, 12-minute remediation) reset board expectations—forcing impossible choices between volume-based metrics that mask failure and velocity-based KPIs that correlate 8x better with breach-cost avoidance

• The $8,000/Month Invisibility Tax revealing why major breaches are functionally minor intrusions that organizations can't see—as asset complexity itself becomes the vulnerability and CISOs defend systems nobody uses while attackers exploit the 30% of infrastructure security teams don't know they own

• The 66%-vs-37% AI Governance Crisis as organizations expecting significant AI security impact outnumber those with preparedness plans nearly 2:1—while the "Human + Machine" dependency model collapses career ladders that once built security judgment, leaving boards asking which group your leadership belongs to

...and much more

Subscribe to CybersecurityHQ Newsletter to unlock the rest.